despite

「despite」は、前置詞として使われ、「〜にもかかわらず」という意味を持つ単語です。困難や障害、反対の状況があっても、その状況が影響を与えずに何かが起こったり続いたりすることを表現します。形式的で強調的な表現で、ビジネスやアカデミックな文脈でもよく使われます。ここでは、「despite」の意味や使い方、関連表現について詳しく解説し、発音記号付きの例文を紹介します。

1. 前置詞としての「despite」

「despite」は、困難や逆境があっても、その影響を受けずに何かが行われることを表現します。類似の表現に「in spite of」がありますが、どちらも同じ意味で使われ、若干「despite」の方がフォーマルです。

a. 〜にもかかわらず（in spite of）

「despite」は、逆の状況や不利な条件があるにもかかわらず、それが原因で行動や結果が変わらないことを表すために使われます。

例文:

• “She finished the marathon despite the rain.”
  （彼女は雨にもかかわらず、マラソンを完走しました。）
  /ʃi ˈfɪnɪʃt ðə ˈmærəˌθɑn dɪˈspaɪt ðə reɪn/

この文では、「despite」が、雨という不利な状況があっても彼女がマラソンを完走したことを表しています。

例文:

• “He succeeded despite many challenges.”
  （彼は多くの困難にもかかわらず成功しました。）
  /hi səkˈsidɪd dɪˈspaɪt ˈmɛni ˈʧælənʤɪz/

ここでは、多くの困難がありながらも成功したことを「despite」で表しています。

b. 動詞句や名詞と一緒に使われる

「despite」は名詞や動名詞（動詞に -ing が付いた形）とともに使われ、その後に逆境や不利な条件を説明します。

例文:

• “They continued working despite the delay.”
  （彼らは遅れにもかかわらず作業を続けました。）
  /ðeɪ kənˈtɪnjud ˈwɜrkɪŋ dɪˈspaɪt ðə dɪˈleɪ/

例文:

• “The project was completed on time despite all the obstacles.”
  （すべての障害にもかかわらず、プロジェクトは期限通りに完了しました。）
  /ðə ˈprɑʤɛkt wəz kəmˈplitɪd ɑn taɪm dɪˈspaɪt ɔl ði ˈɑbstəkəlz/

2. 発音とスペル

「despite」の発音は、/dɪˈspaɪt/ です。「di-」の部分は軽く発音され、「-spite」の部分が強調されます。「-spite」は「スパイト」のように発音し、少し伸びやかに発音されます。

3. 「despite」と「in spite of」の違い

「despite」と「in spite of」は、どちらも「〜にもかかわらず」という意味で、同じ文脈で使うことができます。意味に大きな違いはありませんが、「despite」はややフォーマルで簡潔な表現である一方、「in spite of」は少し長めで、少しカジュアルなニュアンスがあります。

例文:

• “He went to work despite his illness.”
  （彼は病気にもかかわらず仕事に行きました。）
  /hi wɛnt tə wɜrk dɪˈspaɪt hɪz ˈɪlnəs/

例文:

• “He went to work in spite of his illness.”
  （彼は病気にもかかわらず仕事に行きました。）
  /hi wɛnt tə wɜrk ɪn spaɪt əv hɪz ˈɪlnəs/

このように、「despite」と「in spite of」は意味的に同等ですが、使用頻度やスタイルに応じて選ぶことができます。

4. 「despite」を使った関連表現と熟語

「despite」を使った関連表現や熟語もいくつかあります。以下にその例を紹介します。

a. despite the fact that（〜という事実にもかかわらず）

この表現は、特定の事実が存在するにもかかわらず、それが結果に影響を与えなかったことを強調する際に使います。

例文:

• “He kept running despite the fact that he was exhausted.”
  （彼は疲れ切っていたにもかかわらず走り続けました。）
  /hi kɛpt ˈrʌnɪŋ dɪˈspaɪt ðə fækt ðæt hi wəz ɪgˈzɔstɪd/

b. against all odds（困難にもかかわらず）

「against all odds」は、「despite」に似た表現で、非常に困難な状況や期待に反して何かが達成されたときに使われます。

例文:

• “She achieved her goals against all odds.”
  （彼女は困難にもかかわらず目標を達成しました。）
  /ʃi əˈʧivd hɜr goʊlz əˈgɛnst ɔl ɑdz/

まとめ

「despite」は、「〜にもかかわらず」という意味を持つ前置詞で、逆境や不利な条件があっても、結果や行動に影響を与えなかった状況を表現します。「in spite of」と同様の意味を持ちながら、フォーマルで簡潔な表現として多くの文脈で使われます。