目次
✅ 【完全保存版】「重要」を表す英単語まとめ（語感・シーン別）
| 単語 | 意味 | ニュアンス・使い方 |
|---|---|---|
| important | 重要な | 基本形。よく使うけどちょっとフワッとした印象。 |
| significant | 意義のある・重要な | 数字・変化・影響など、“中身のある重要性” |
| key | 鍵となる | 決定的、核心的、全体を左右するレベルで大事 |
| crucial | 決定的な | 成功・失敗を分けるレベルで超重要（緊張感あり） |
| essential | 不可欠な | 無いと成立しないレベル（＝must） |
| vital | 命に関わるくらい重要 | 本質的・生命線級（強め） |
| notable | 注目に値する | 目立つ・記憶に残すべき |
| pivotal | 転換点になる | 分岐点・歴史を変えるような重要性 |
| relevant | 関連がある | 「直接関係あるから大事」って感じの重要性 |
| influential | 影響力がある | 重要というより「影響を与える存在」 |
🎯 ニュアンス比較：どう違うの？
| 文 | ニュアンス |
|---|---|
| This is an important decision. | 一般的に大事だよ（広く使える） |
| This is a key decision. | これが成功を左右する“カギ”だ |
| This is a crucial decision. | ここで間違えるとアウト（緊張感！） |
| This is a significant decision. | 意味が大きい／後に響く |
| This is an essential decision. | 絶対必要！これ無しじゃダメ |
✅ シーン別まとめ（ざっくり）
| シーン | おすすめ単語 |
|---|---|
| ビジネス・論文 | significant / key / relevant / crucial |
| 会話・日常 | important / key / essential |
| 感情・ドラマ・物語 | vital / pivotal / influential |
| 科学・統計・研究 | significant / essential / relevant |
✍️ 例文で語感の違いを体感しよう：
🔹 important: This is an important step in the process.
→ 大事なステップだよ（無難な言い方）
🔹 significant: There was a significant improvement in performance.
→ 数字や事実として“目に見える”変化あり
🔹 crucial: It’s crucial that we meet the deadline.
→ 絶対に守らないとヤバいやつ
🔹 key: Trust is the key element in any relationship.
→ 成立に欠かせない「核」
🔹 vital: Water is vital for survival.
→ 文字通り「命に関わる」レベル！
🎤まとめ：
✔ 「重要」には色んな“質”の重要さがある！
✔ だから英語では場面や内容によって単語をしっかり選ぶ
✔ 単語力じゃなくて、“語感の選び方”でネイティブに近づける！
コメント